B.Grimm Corporate Identity Guidelines

คู่มือการใช้งานอัตลักษณ์องค์กร บี.กริม

Dear B.Grimm Family,

Using our brand guidelines will help you align touch points of all kinds, leading to more consistent (and consequently stronger) brand experiences.

WHO IS THIS FOR?

These guidelines are here for anyone who wants to create something new, and for the professional B.Grimm design and communications teams who need to know exactly how and why we build our brands.

WHY DO WE HAVE IT?

We continually stress the importance of consistency. It’s not meant to strip away your creativity but rather set some ground rules of how to operate. This way, we’ll create a better brand experience for our audience across all B.Grimm companies.

We will continuously update and expand our brand guidelines. By looking here, you can be sure that you get the most recent and correct versions.

SOMETHING MISSING OR UNCLEAR? YOUR TEAM COLLEAGUE NEEDS ACCESS, TOO?

We are here to help! Please contact us:
[email protected]

We hope you are enjoying our guidelines!

Yours,
B.Grimm Branding Team

เรียน ครอบครัวบี.กริม

การใช้คู่มือสำหรับแบรนด์ของเรา จะช่วยให้คุณสามารถใช้งานอัตลักษณ์ของแบรนด์ได้ตรงกันในงานทุกประเภท นำไปสู่การสร้างประสบการณ์การรับรู้แบรนด์ที่สอดคล้องกันมากขึ้น (และแข็งแกร่งขึ้นตามลำดับ)

คู่มือการใช้นี้สำหรับกลุ่มใด?

คู่มือการใช้งานแบรนด์เหล่านี้ มีไว้สำหรับทุกคนที่ต้องการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ และสำหรับทีมออกแบบและสื่อสารของบี.กริม หรือสำหรับเหล่ามืออาชีพที่ต้องการรู้ว่าเราสร้างแบรนด์ของเราอย่างไร และทำไมเราจึงสร้างแบรนด์ขึ้นมา

เพราะเหตุใดจึงต้องมีการสร้างคู่มือการใช้งานแบรนด์?

เรายังคงเน้นความสำคัญของความสอดคล้องกันอย่างเป็นระบบเรื่อยมา ซึ่งไม่ได้หมายความว่า เป็นการจำกัดความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ แต่เป็นการสร้างกฎพื้นฐานเพื่อสามารถดำเนินงานร่วมกันได้ รวมไปถึง สามารถช่วยกันสร้างประสบการณ์ทางแบรนด์ทีดีขึ้น แก่ทุกกลุ่มเป้าหมายของทุกบริษัทในครือบี.กริมได้อีกด้วย

พวกเราจะอัพเดทและเพิ่มเติมเนื้อหาของคู่มือการใช้งานแบรนด์นี้อย่างต่อเนื่อง หากคุณต้องการข้อมูลล่าสุดและถูกต้องที่สุด สามารถเข้ามาติดตามการอัพเดทของพวกเราที่นี่ได้เลย

หากมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม
หรือเพื่อนร่วมทีมต้องการสิทธิ์เข้าใช้งาน?

สามารถติดต่อเรา เพื่อสอบถามเพิ่มเติมได้ที่อีเมลนี้
[email protected]

เรายินดีให้ความช่วยเหลือเสมอ
หวังว่าคุณจะสามารถได้รับประโยชน์จากคู่มือการใช้งานอัตลักษณ์องค์กร บี.กริมของเรา!

ขอแสดงความนับถือ
ทีมแบรนดดิ้งบี.กริม

How can we use it?

On the very top navigation you will find the companies you have access to.

Please reach out to us in case you need to get access for further company brands: [email protected]

เราสามารถใช้งานคู่มือนี้อย่างไร?

สังเกตตรง แท็บนำทางด้านบน คุณสามารถเลือกบริษัทที่คุณมีสิทธิ์เข้าถึง เพื่อศึกษาคู่มือการใช้งานของบริษัทนั้น ๆ ได้เลย

หรือสามารถติดต่อเรา หากคุณต้องการสิทธิ์การเข้าถึงบริษัทอื่น ๆ เพิ่มเติมได้
ที่อีเมล [email protected]

The menu to the left side gives you access to all brand information and sections:

คุณสามารถกดเลือก เมนูทางด้านซ้ายมือ เพื่อเข้าไปยังหัวข้อต่าง ๆ พร้อมเนื้อหาข้อมูลเกี่ยวกับแบรนด์ของบริษัทนั้น ๆ

You can also use the search, top right corner, to find your needed information.

คุณยังสามารถใช้ฟังก์ชั่น การค้นหา ตรงมุมบนขวามือ ได้เช่นกัน เพื่อค้นหาข้อมูลที่คุณต้องการ